■4+4+4制(12年義務教育制)
■旧来の初等・中等学校制度
■大学の課程
■学校の分類
■教育関連機関
■進学・入学試験など
■4+4+4制(12年義務教育制)
4+4+4 Eğitim Sistemi (12 Yıllık Zorunlu Eğitim Sistemi)
2012年春に導入が決まり、2012-2013年教育年から段階的に実施されることになった初等教育、中等教育の新制度。これにより義務教育が12年化された。
旧来の5+3の初等教育学校と高校部分が、4年制小学校 ilkokul(1~4年生)、4年制中学校 ortaokul(5~8年生)、4年制高校 lise(9~12年生)となった。
■旧来の初等・中等学校制度
<2006年以前> | |
小学校:5年 | ilkokul |
中学校:3年 | ortaokul |
高校 :3年 | lise |
<2006~2012年> | |
初等教育学校:8年 | ilköğretim okulu |
前期(日本の小学校に相当) | ilköğretim birinci kademe |
後期(日本の中学校に相当) | ilköğretim ikinci kademe |
中等教育学校:3+1年(日本の高校に相当) ortaöğretim okulu |
■大学の課程
大学進学準備課程 | hazırlık okulu |
大学:4年 | üniversite |
大学院 | yüksek lisans |
修士 | master programı |
博士 | doktora programı |
■学校の分類
公立学校 | devlet (kamu) okulu |
私立学校 | özel okul |
普通高校 | genel lise |
職業高校 | meslek lisesi |
例:商業高校 | Ticaret Meslek Lisesi |
工業高校 | Endüstri Meslek Lisesi |
イマーム・ハティプ高校 | İmam Hatip Lisesi |
アナドル高校 | Anadolu lisesi |
*外国語(英語、ドイツ語、フランス語、日本語など)で教育を行う高校の種類。地域の進学校、上位校である。「アナドル高校」という高校があるのではない。中等教育学生選抜試験(OKS)の得点によって、進学先が決定される。翻訳では、「アナトリア高校」としない。 | |
コーラン教室 | Kuran kursu |
予備校、塾 | dershane |
国立大学 | devlet üniversitesi |
私立大学 | vakıf üniversitesi, özel üniversite |
■教育関連機関
トルコ教育協会 | Türk Eğitim Derneği (TED) |
教育改革推進会 | Eğitim Reformu Girişimi(ERG) |
高等教育機構 | Yükseköğretim Kurulu(YÖK) |
大学入試センター | Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Merkezi (ÖSYM) |
■進学・入学試験など
学力判定試験(中学生対象) | Seviye Belirleme Sınavları (SBS) *2013年実施を最後に廃止。 |
中等教育学生選抜試験 | Ortaöğretim Kurumları Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Sınavı (OKS) |
大学入試一次試験 | Yükseköğretime Geçiş Sınavı (YGS) |
大学学生選抜試験 | Öğrenci Seçme Sınavı (ÖSS) |
学部決定試験 | Lisans Yerleştirme Sınavları (LYS) |
大学院入学試験 | Akademik Personel ve Lisansüstü Eğitimi Giriş Sınavı (ALES) |
外国籍学生大学入試試験(廃止) | Yabancı Uyruklu Öğrenci Sınavı (YÖS) |
公務員試験 | Kamu Personel Seçme Sınavı (KPSS) |
「係数」 | katsayı |
*大学学生選抜試験の得点に対し適応される得点調整。高校の種類に応じて大学の選抜が行われるべきとの理解から行われている。たとえば、工業高校の学生が工学部に進むには有利に、他学部への進学には不利になる。実際には、イマーム・ハティプ高校出身者の神学部以外への進学を不利にしている点が争点で、世俗派と親イスラム派の対立の焦点となっている。 |